本书是教育部高等学校旅游管理类专业教学指导委员会规划教材,根据教育部《旅游管理类本科专业教学质量国家标准》编写。为适应当前旅游业和高校旅游管理类专业教学的迅速发展,教育部高等学校旅游管理类专业教学指导委员会牵头组织编写了一套紧密参照《旅游管理类专业教学质量国家标准》的高水平规划教材。《旅游英语》就是其中之一。本书集旅游管理、酒店管理、休闲管理及会展经济与管理为一体,将旅游活动的诸要素与旅游产业的诸要素结合起来,将旅游景点介绍与导游词相结合,同时注重专业英语综合技能(即听、说、读、写、译)的全面提升。本书内容全新、广泛、集中、地道、实用,文中配有一些插图,并附有导人的外籍专家听力录音、电子教案、PPT教案、景点名录、习题答案及总词汇表等。全书共15单元,30课,计划64学时完成。
Unit 1 What is Modern TourismText A A Dialogue:A Lecture Off TourismText B A Dialogue:Meeting Guests at the AirportUnit 2 Holiday BookingText A A Dialogue:A FIT Holiday BookingText B Reading:The Process of Room ReservationUnit 3 Hotel Management and ServiceText A Reading:Hotel Franchising in the Tourism IndustryText B A Dialogue:Giving Information about Hotels and RestaurantsUnit 4 MICE and MICE TourismText A Reading:The Rise of the Convention and Exhibition Industry in ChinaText B A Dialogue:A Plan for 20 1 6(China)Harbin“One Belt One Road”International Commodities FairUnit 5 Concierge ServiceText A A Dialogue:Renting a Car for GuestsText B Reading:Why Hire Hotel ConciergesUnit 6 Travel ServiceText A A Dialogue:At a Travel AgencyText B A Dialogue:Talking about Tour Operators and Travel AgentsUnit 7 Tourist TransportationText A A Dialogue: Air TravelText B Reading:Home on the Road:The Recreation Vehicle(RV)Unit 8 Tours of Historical MonumentsText A A Dialogue:A Trip to the Palace MuseumText B A Dialogue:A Trip to Loulan Ancient City in XinjiangUnit 9 Tours of Natural SceneryText A A Dialogue:At Shapotou in Zhongwei, NingxiaText B Reading: A Tour Commentary:the Elephant Trunk Hill in GuangxiUnit 10 Tours of Cities and TownsText A Reading:Tours of London and New YorkText B Reading:A Tour Commentary:Ancient Town of Fenghuang, HunanUnit 11 Recreation and Leisure TourismText A Reading:Carnival in BrazilText B Reading:A Cruise Tour of AlaskaUnit 12 Conservation of Tourism ResourcesText A Reading:Eco-Tourism Development in Shangri—la,YunnanText B Reading:The National Park System in the U.SUnit 13 Shopping for SouvenirsText A A Dialogue:At a Souvenir ShopText B Reading:A Shopping TrapUnit 14 Itinerary DiscussionText A A Dialogue:Discussing the ItineraryText B A Dialogue:Talking about the Trip Back HomeUnit 15 Travel Advertising and InternetText A Reading:A Travel AdvertisementText lB A Dialogue:Talking about the Online Booking in Travel Business附录I World Natural and Cultural Heritages in China附录ⅡMajor Places of Interest in China附录{C}{C}III{C}{C}Words and Expressions附录IV Translation Samples(from Chinese to English)附录V Listening Script附录Ⅵ Answers to the Questions about the Reading Comprehension Materials附录ⅦWriting Samples后记参考文献