亚米契斯著的《爱的教育》是一本日记体小说,全书以主人公安利柯的口吻,讲述了从四年级十月份开学的第到第二年七月份,他在校内外的见闻和思想活动,中阀还穿插了多篇父母为他写的劝诫性的文章,以及老师每个月在课堂上宣读的感人肺腑的故事。
在这些平实的文字里,作者将人世间的种种伟大的爱——师生之爱、父母之爱、同学之爱,融入其中。这些看似平凡无奇的感情,恰恰能在读者心中激荡起一阵阵情感的涟漪,使爱的美德永驻心中。
十月份
开学的第一天
我们的老师
一个不幸事件
卡拉布里亚男孩
我的同学们
慷慨大方的举止
我的高小一年级女老师
在一个阁楼上
学校
帕多瓦的小爱国者(每月故事)
十一月份
清扫烟筒的孩子
万灵节
我的朋友加罗内
烧炭工和绅士
我弟弟的女老师
我的母亲
我的同学科雷蒂
校长
士兵
内利的保护人
班级第一名
伦巴第的小哨兵(每月故事)
穷人
十二月份
商人
虚荣心
头场雪
小泥瓦匠
一个雪球
女老师们
在受伤者的家里
佛罗伦萨小抄写员(每月故事)
意志
感恩
一月份
代课老师
斯塔尔迪的藏书室
铁匠的儿子
一次美好的看望
维托里奥?埃马努埃莱的葬礼
被赶出学校的弗兰蒂
撒丁岛的小鼓手(每月故事)
热爱祖国
嫉妒
弗兰蒂的母亲
希望
二月份
发得好的一枚奖章
良好的愿望
玩具火车
傲慢
工地受伤者
囚犯
塔塔的护工(每月故事)
作坊
马戏团的小丑角
狂欢节的最后一天
盲童
生病的老师
道路
三月份
夜校
打架
孩子们的家长
七十八号
一个夭折的孩子
三月十四日的前夕
发奖
吵架
我的姐姐
罗马涅小英雄的鲜血(每月故事)
濒死的小泥瓦匠
卡沃尔伯爵
四月份
春天
翁贝托国王
幼儿园
上体操课
我父亲的老师
恢复健康
工人朋友们
加罗内的母亲
朱赛佩?马志尼
公民的英勇行为(每月故事)
五月份
佝偻病患儿
牺牲
火灾
从亚平宁山脉到安第斯山脉(每月故事)
夏天
诗歌
聋哑女
六月份
加里波第
军队
意大利
三十二度
我的父亲
在乡下
为工人们发奖
我去世的女老师
感谢
轮船失事(每月故事)
七月份
我母亲的最后嘱咐
考试
最后的考试
告别
延伸阅读
本书名言记忆
读书笔记
大音希声 大象无形——读《爱的教育》有感
主要人物关系
品读思考
亚米契斯(1846-1908),意大利有名小说家。自幼深受爱国主义风潮的影响,酷爱写作,在军队当过军官,担任过随军记者和编辑。退役后,致力于文学创作,主要集中于军队和学校生活的描写。其游历欧、亚诸国所创作的记录各国风土人情的作品也贯穿着爱国主义的主旨。
亚米契斯创作的日记体小说《爱的教育》,是其创作生涯的很好之作,也为他赢得了世界声誉,成为世界文学目前经久不衰的名著,被译成一百多种文字,畅销全世界。
刘月樵,女,汉族,河北省乐亭县人,1940年出生于辽宁省锦州市,1964年毕业于北京广播学院(今中国传媒大学)意大利语专业,1964年进入中国靠前广播电台意大利语部工作至退休,任翻译,记者,职称:译审(教授)。1980-1982年,在意大利进修意大利语言和文学,为欧美同学会会员,中国意大利文学研究会理事,中国翻译协会21年受表彰资历翻译家。