吉娜·肖沃尔特著，舒丽萍译的《靠前世》是一个被隐藏的规则和真理：靠前世只是一场彩排，真正的冒险在另一个世界展开，即第二世。
藤莉·洛克伍德是一个普通的17岁女孩，因为拒绝父母为她选择的第二世生活所在地而被送入了普林收容所。在过去的13个月里藤莉饱受囚的煎熬与折磨。直到第二世两个王国的劳工出现……在他们的帮助下，藤莉逃出收容所。但在逃亡的过程中却被困于两国疯狂的追捕中，他们想尽一切办法来获得她灵魂的支配权。陷入绝境的她，面临亲情、爱情和生存的多重困惑，该如何抉择前方的道路……
《第一世》无目录
吉娜·肖沃尔特，《纽约时报》《今日美国》等知名媒体评选出的畅销书作家，代表作有《冥世之主》《白兔子和永世》《很初破心人》等系列书。她的作品被翻译成多种语言，并被提名“全美优选读物”，她的罗曼史小说还刊载在《时尚》青少年版。由于作品的受欢迎程度，她的名字曾在HBO热门剧集《女子监狱》中被人提及。
舒丽萍，毕业于北京外国语大学英语系，热爱并一直从事翻译事业。曾译作品包括《生命的色彩》《美国失落的世界》《福尔摩斯新传1-5》等多部作品。翻译秉承“信、达、雅”的宗旨，文字风格细腻、深刻，多方面把握书籍的整体基调，将原著的风格原汁原味地传达出来。
