本书分为两个部分。第一部分《自传》语言直白、坦诚,是一个普通女孩通过自己的刻苦努力,顽强奋斗走上科学之路的真实写照。第二部分是由居里夫人撰写的丈夫皮埃尔??居里的传记,通过居里夫人的记叙、两人的书信和日记、他人的评价等多个角度展现了皮埃尔??居里的高尚人格魅力。
居里夫人自传
\n皮埃尔??居里传
\n
陈筱卿,1963年毕业于北京大学西语系法语专业。国际关系学院教授、研究生导师。翻译出版法国16、18、19、20世纪名家名著多部,达七八百万字。主要译作有:拉伯雷的《巨人传》、卢梭的《忏悔录》《新爱洛伊丝》、雨果的《巴黎圣母院》、大仲马的《基督山伯爵》、缪塞的《一个世纪儿的忏悔》、纪德的《梵蒂冈地窖》、罗曼?罗兰的《名人传》、法布尔的《昆虫记》、尤瑟纳尔的《哈德良回忆录》(第三部)、雅克?洛朗的《蠢事》、莫迪亚诺的《往事如烟》等。