近年来，来自C·P·斯诺所称的“两种文化”（科学与人文）两大阵营的斗士们展开了激烈的论战，但是，他们当中很少有人试图进行建设性的对话。在《一种文化？（关于科学的对话）》一书中，杰伊·A·拉宾格尔和哈里·柯林斯为一些世界名的科学家和科学（知识）社会学家创造了机会，让他们在一起交换意见、交流思想，而不是相互指责和谩骂。《一种文化？（关于科学的对话）》各章的作者惊喜地发现，在关于科学，关于科学作为认识世界的一种手段的合法性和性，以及关于科学论是否贬损了科学家、科学实践和科学发现等方面，他们展开了真正意义上的对话，并达成了广泛的共识。
谁有权评论科学？科学知识的恰当角色是什么？在社会决策中，科学家与社会中的其他成员之间的关系是什么？鉴于科学在当今社会占据着主导地位，这些问题都是至关重要的。尽管对此不会有简单的答案，但是，《一种文化？（关于科学的对话）》向读者准确地阐述了在所谓的“科学大战”中存在的真正危险是什么，并且为我们探寻这些紧迫问题的解决之道提供了颇有价值的框架。
内容提要主编简介译者序序1导言第一部分立论哲学2科学论损害科学吗？科学论与科学大战的先驱维特根斯坦、图灵和波拉尼3科学与科学社会学：超越战争与和平4科学维和，有必要吗？视角5遭遇交叉火力？公众在科学大战中的角色6一个研究案例的生涯源头7与社会学家严肃地交谈8怎么成了反科学方向9物理学与历史10作为知识图的科学论11从社会建构到研究问题：科学社会学的承诺12一个火星人邮回一张明信片13唤醒沉睡的巨人？第二部分评论14关于方法论相对主义与“反科学”的评述15关于相对主义的又一回合16超决定性与偶然性17责任回归18分裂的个性或科学大战内部的分歧19局境知识与共同敌人：科学大战的医治方法20真正的实质与人类的体验21这才是一场对话！22一个信徒的坦白23究竟谁野蛮？24最终能和平吗？第三部分反驳25对我们的批评者的回应26皇冠宝石与粗糙钻石：科学权威的源泉27对知识绘函学的再审视28让我们别太一致29因果关系、语法和工作哲学：最后的一些评论30解读与误读31和平，属于哪方，按照谁的标准？32朝圣之路33科学知识的编史学用途34超越社会建构35结语注释参考文献作者简介
哈里·柯林斯，社会学家，英国家的夫人大学知识、技能和科学研究中心主任、教授。著有《改变秩序——科学实践中的复制与归纳》《人工智能专家——社会知识与智能机》等。
