马可波罗是世界著名的旅行家、商人。1254年生于意大利威尼斯一个商人家庭，也是旅行世家。马可波罗17岁时跟随父亲和叔叔，途径中东，历时四年多来到中国，在中国游历了17年。回国后出了一本《马可?波罗行纪》（又名《马可?波罗游记》、《东方闻见录》），记述了他在东方富有的国家——中国的见闻，激起了欧洲人对东方的热烈向往，对以后新航路的开辟产生了巨大的影响。
英国人亨利·玉尔对《马可?波罗行纪》所作的英译本附注《马可?波罗之书》，此书后又经法国人亨利?考狄修订补正，是英语注释本中较有价值的一种，曾得到伯希和的赞扬，并对后者的注译本产生过重要影响。
马克·波罗之书影印本序（荣新江）
THE BOOK OF SER MARCO POLO VOL.Ⅰ
THE BOOK OF SER MARCO POLO VOL.Ⅱ
SER MARCO POLO: NOTES AND ADDEN TO SIR HENRY YULES EDITION，CONTAINING THE RESULTS OF RESULTS OF RECENT RESEARCH AND DISCOVERY
玉尔（Henry Yule），英国汉学家，对欧洲早期旅行家有深入的研究，他的《东域纪程录丛》（Cathay and the Way Thither）、对马可波罗的研究等经常在法国著名汉学家伯希和的引据之列。
考狄（Henri Cordier），法国汉学家，曾对玉尔《马可波罗之书》进行过详细的修订补注。
