《感性的抵抗 梅洛-庞蒂对透明性的批判/西方思想文化译丛》为汉译作品中关于梅洛-庞蒂思想整体性、导论性研究填补空白之作，是对梅洛-庞蒂现象学的一次梳理。作者围绕梅洛-庞蒂思想的几大核心问题，结合哲学家在各个历史阶段所受德国现象学、精神分析、格式塔心理学、儿童心理学、神经病学、自然科学、语言学、社会学等方面的影响和启发，展示梅洛-庞蒂思想诞生的历史语境，以及他对当时不同哲学流派的批判与借鉴、对“中间之路”的辗转探索。
《感性的抵抗 梅洛-庞蒂对透明性的批判/西方思想文化译丛》可作为哲学、美学、心理学、文学与艺术批评等专业人员研究梅洛-庞蒂思想的导读作品，也可成为国内人文学科爱好者了解法国现象学的入门读物。
中文版作者前言
导言
第一章 哲学与其外在
1．莫向外行
2．贯穿通览
3．透明与阻碍
第二章 知觉
1．对科学之扬一弃
2．在机械与形式之间
3．处境媒质
4．从处境到世界
5．超验性问题
第三章 语言
1．表达
2．纯粹语言的幽灵
3．区分
4．身体化（Verleiblichung）与忘却
5．从字面到字间
第四章 可见本体论
1．以图像思考
2．世界的风格
3．肉身本体论
4．触摸可见的
5．视觉中的复视
第五章 透显性哲学
1．不可能的交织
2．可见的，预见力，视觉的
3．隐现-潜见
注释
参考文献
附录一：从感性到作品——论创生的感性或为何梅洛-庞蒂从未写过美学论著
附录二：负片现象学——梅洛-庞蒂对摄影的忘却
译后记
曲晓蕊，法国里昂第三大学哲学院博士研究生，专攻当代美学方向。
