这是一份独特的报纸,没有记录人类的忙碌喧嚣,也没有描绘城市的钢筋水泥,每个版面都在报道来自森林、田野、荒漠、海洋的居民的生活。在这份报纸里,可以听到交嘴鸟春天的歌唱,看到候乌伟大的迁徙,闻到铃兰花迷人的芬芳,还能步入那一个个惊险、刺激的狩猎故事。这是一本关于春、夏、秋、冬的百科全书,教会我们辨认森林居民的笔迹和记号。
作者维·比安基从事创作30多年,《森林报(春夏卷)》是他的代表作。这部书自1927年出版后,深受少年朋友的喜爱,连续再版,至1961年已再版10次,并有部分内容入选我国小学语文教材。《森林报》中见不到一般儿童文学中常用的幻想、变形或是曲折离奇的故事,但它也不是一篇乏味的科普文,而是作者运用艺术的语言和巧妙的构思,在对大自然诗意的观照下创作的一曲轻灵、悠扬的散文。在简单而神秘的自然世界里,充满的是童心童趣。
致读者
第1期
第2期
第3期
第4期
第5期
第6期
谜底与答案
阅读指导
维·比安基(1894-1959),苏联有名儿童科普作家和儿童文学家,有“发现森林靠前人”“森林哑语的翻译者”的美誉。他的父亲是一位生物学家,家里养着许多飞禽走兽。受父亲及这些终日为伴的动物朋友的影响,比安基从小热爱大自然,喜欢观察动植物,并学会了记录大自然发生的趣事。比安基的代表作有《森林报》《少年哥伦布》《小鹊鸭和它的三个世界》《小老鼠皮历险记》《很后一枪》等。
苏玲,重庆人,本科学习俄语,研究生专攻俄苏文学,独立或参与写作过关于俄罗斯苏联文学方面的著作与论文,也有数种译作问世。现供职于中国社会科学院外国文学研究所。