本书对英语词典的源起和发展做了详尽的阐述和评析。全书理论框架合理，对英语词典历史的分期科学，结论正确。本书对历史上出现的英语词典均予以详细列举，对约翰逊的《英语词典》、《牛津英语词典》、《韦伯斯特美国英语词典》等重要英语词典做了深度评述。
全书内容具体包括以下十章：绪论，英语词典范式演进的语言学探析，英语词典的拉丁传统及其词典文化的源起，英语双语词典的早期发展及其对拉丁传统的偏移，17世纪英语单语词典的萌发与双语词典传统的延续，英语词典难词传统的终结与对规定主义传统的墨守，欧洲语文学研究传统与１９世纪英语历时词典的开创，美国英语词典的萌发及其对英国词典传统的沿革，20世纪英语词典的传承、创新、启示与借鉴。
绪论
第一章 语言学视角下的英语词典范式演进
第二章 英语词典的拉丁传统及其词典文化的源发
第三章 英语双语词典的早期发展及其对拉丁传统的偏移
第四章 17世纪英语单语词典范式的萌发与双语词典传统的延续
第五章 英语词典难词传统的终结与对规定主义传统的墨守
第六章 欧洲语文学研究传统与19世纪英语历时词典范式的开创
第七章 美国英语词典的萌发及其对英国词典传统范式的沿革
第八章 20世纪英语词典的传统沿创与新型词典范式的兴盛
第九章 20世纪英语词典范式的理论借鉴与实践反思
主要参考文献
主要参考网站
附录
后记
雍和明，广东商学院副院长，教授，英语语言文学学科带头人，苏州大学博士生导师。在多种刊物上发表科研和教学论文30多篇，编著3部，主编英语词典1部，编著教材1部，独立和合作出版学术专著5部，其中包括《交际词典学》（上海外教出版社）和Chinese Lexicography: A History from 1056 BC to AD 1911(牛津大学出版社出版)等。
