《雾都孤儿》是英国作家查尔斯·狄更斯的第一部伟大的社会批判小说，以雾都伦敦为背景，以孤儿奥利弗为主人公，讲述了一个孤儿的身世之谜及悲惨遭遇。奥利弗在孤儿院长大，经历了学徒生涯，艰苦逃难，误八贼窟，又被迫和狠毒的凶徒为伍，历尽无数艰辛，终于在好心人的帮助下，查明身世并获得了幸福。《雾都孤儿》描写了善与恶、美与丑、正义与邪恶的斗争，赞扬了人的天性中的正直和善良，也无情地揭露了当时英国慈善机构的虚伪和治安警察的专横。
目 录
1第一章
3第二章
9第三章
14第四章
18第五章
23第六章
26第七章
30第八章
35第九章
39第十章
42第十一章
47第十二章
52第十三章
57第十四章
目 录
1第一章
3第二章
9第三章
14第四章
18第五章
23第六章
26第七章
30第八章
35第九章
39第十章
42第十一章
47第十二章
52第十三章
57第十四章
63第十五章
67第十六章
72第十七章
77第十八章
80第十九章
86第二十章
90第二十一章
93第二十二章
99第二十三章
作者简介
狄更斯（1812－1870年），英国作家。他一生共创作长篇小说13部半，其中多数是近百万字的大部头作品，中篇小说20余部，短篇小说数百篇，特写集一部，长篇游记两部，《儿童英国史》一部，以及大量演说词、书信、散文、杂诗。其代表作有：《老古玩店》、《荒凉山庄》、《艰难时世》、《远大前程》、《双城记》等。狄更斯的活动和创作，与时代潮流同步。他主要以写实的笔法揭露上层社会和资产阶级的虚伪、贪婪，他满怀激愤和深切的同情来展示下层社会，特别是妇女、儿童和老人的悲惨处境，并以严肃、审慎的态度描写开始觉醒的劳苦大众的抗争。与此同时，他还以理想主义和浪漫主义的豪情讴歌人性中的真、善、美，憧憬更合理的社会和更美好的人生。马克思把他和萨克雷等称誉为英国的“一批杰出的小说家”。
译者简介
黄水乞（1944.5.20— ）南安人，1967年毕业于厦门大学外文系，曾在宁夏大学外语系任教，1978年起在厦门大学从事英语经贸教学与研究，曾到上海师范学院、罗马尼亚布加勒斯特、美国加州大学进行访问、进修、研究。现为厦门大学国贸系教授。出版《学生英汉五用词典》、《世网》、《当代英汉双解分类用法词典》等译著、编著13部。发表论文15篇。曾获厦门市社科优秀成果3等奖，1989年和1994年两次获得厦门大学“清源奖”。
