本书在《俄罗斯联邦陆军分队战斗条令》关于营、连战斗条令的基础上编译而成。《俄罗斯联邦陆军分队战斗条令》是关于合成战斗准备与实施的指南，由俄罗斯联邦国防部组织编写，是俄罗斯联邦武装力量诸兵种合成学院部队和兵团指挥专业的教学参考书。严格按条令办事是俄军的一贯传统，也是俄军战斗力形成的基础。本书既介绍了俄军摩托化步兵营连单位的指挥模式、各种环境下的进攻和防御作战手段，又介绍了遭遇战、包围与突围作战、空降作战等其他类型的战斗，还讲解了侦察、行军、警戒、后勤保障等与合成战斗相关的活动。附录解说了俄军常用的战术符号，并附上几十幅示意图，用以说明战斗部署、队形、工事构筑等的相关细节。
前言
第一章合成战斗基本理论
一、合成战斗及其实施方法和武装斗争的手段
二、分队在合成战斗中运用的基本理论
三、对敌火力毁伤基本理论
第二章分队指挥
一、概述
二、指挥系统
三、营长和司令部分队指挥工作的基本理论
四、组织与俄联邦其他部队的分队、军事组织和机构协同的基本理论
第三章防御
一、概述
二、防御准备
三、防御实施
四、实施机动防御的特点
五、在设防地区的防御
六、江河防御
七、居民地防御
八、海岸线抗登陆防御和岛屿防御
九、退出战斗和撤退
十、特殊条件下的防御
……
战例译注工作室，一个通过网络而自发形成的外军军事研究学习小组，在同名公众号上发布过超过1000篇内容，曾在凤凰新闻平台发布过10余篇文章。
