这里收集的 32 篇论文关涉法国文学、德国文学、中世纪的阿拉伯文学、希伯来和古希腊文化基质和部分中国文学作品和体裁，主要研究重点包括叙事空间、悖论叙述艺术、主体性建构、结构账户已的人学观、人格意象、诗意美、正剧概念考辨、存在主义精神分析中的“他者”、戏剧现代性、戏剧理论的演绎和变迁、神话原型的意象、小说作品戏剧作品和传记作品解读、女性形象、当代小说理论、故事和童话研究、审美趣味的演绎与变迁、差异化研究方法、中世纪的东西方文化交流、新修辞学视野下的古罗马画风和溯源中西作家的比较、名作名义研究、分析心理学视野下的中西作家的比较研究、现当代与古代的比较研究、身体意象、问题学新修辞学对亚里士多德戏剧理论的超越、电影语言中的“新浪潮”元素研究与影视修辞学的建立、语言学和语用学方面包括元认知理论对法语写作实践教学的启示等。另外还有一篇《多元媒体时代下中外城市建设与古迹保护路径之选择》。时间和空间跨度大，涉及面繁富，体现了当今青年学者和笔者本人的刻苦探索，具有一定的学术价值和启示作用。
