全书分为两部分：第一部分为强化翻译基础。该部分剖析了汉英双语的差异，讲解了适合六级翻译考试的翻译步骤和技巧，梳理了六级英语常用语法和句式，方便考生短时间内掌握翻译理论和技巧。第二部分为强化翻译200题，含综合练习120题、真题练习30题和考前练习50题。其中170题为原创段落翻译，30题为具有代表性的真题翻译，题量丰富。综合练习120题解析详尽。全书译文地道，方便考生对照参考译文找出自身不足，查漏补缺。附录部分汇总了约400条六级翻译常用词汇。此外，综合练习120题附赠“知识小贴士”，拓展相关话题的知识，扫描封底二维码即可获取。
Part01强化翻译基础
01汉英双语的差异2
02汉译英翻译步骤3
03汉译英翻译技巧5
04常用六级英语语法10
05常用六级英语句式18
06解读六级翻译22
Part02强化翻译200题
Chapter01综合练习120题24
Unit0124
001袁隆平/002压岁钱/003无手机焦虑症24
004能源/005中国“天眼”/006中国人的购房观25
007中国制造/008水墨画/009大运河26
010新兴职业/011深度旅游/012逆境27
Unit0228
013元宇宙/014端午节/015人生28
……
新东方考试研究中心
新东方考试研究中心汇了新东方长期从事英语教学和研究工作的教师，他们具有丰富的教学经验，洞悉各类考试的命题指导思想、命题规律和命题趋势，熟知考生在备考阶段存在的弱点和误区，所编写的辅导用书凝聚了多年教学实践和理论探索之精华，方便考生明确备考方向，有效复习迎考。
