小熊从漫长的冬眠中醒来，
在白雪皑皑的荒野中，
遇到一块儿像他一样孤独的“小石头”。
于是，小熊带上它一起去寻找朋友。
可有一天，“小石头”出现了裂缝……
[英]艾莉·沃拉德
有一回，艾莉·沃拉德的小儿子无意间打碎了知名作家迈克尔·罗森的眼镜，在这次“尴尬”事件之后，她开始创作故事。艾莉曾在泰国生活了多年，现在她与四个孩子、丈夫和一只猫一起住在伦敦。
[英]布里奥妮·梅·史密斯
布里奥妮·梅·史密斯是一位插画家，她为别人的故事绘制插画，也自写自画。目前，布里奥妮住在英国德文郡，在那里她可以轻松地观察四季的更迭，创作描绘野生动物的素描，这激发了她的艺术创作灵感。
王雯
英文译者，南开大学社会学学士，英国拉夫堡大学文学硕士，热爱儿童文学，有三年童书翻译经验，已出版数本译作，包括卡内基儿童文学奖提名作者与格林纳威大奖提名绘者的经典作品、国际安徒生奖插画奖提名作者作品等。
