本书是一本面向海外读者介绍中国吉林的文化旅游英文读物。该书由来自5个国家的10位中外作者携手创作，吉林省文旅厅和商务印书馆强强联合打造，经文史、外交、语言、出版等多方优选，献礼北京冬奥会。本书以地道英文讲述中国故事，以靠前视角探秘东北腹地。引领靠前读者深入秘境，从地理环境、自然生态、历史遗迹、民族风情、美食美饮、工业印记六个方面，挖掘吉林这片丰饶土地上深藏的文化宝藏。
从火山地貌到冰雪雾凇，从动物保护到边境风情，从萨满文化到东北习俗，从美食美饮到滑雪度假，从红旗轿车到电影摇篮，从老工业基地到新时代东北亚中心……古往今来，吉林发生过无数有趣的、动人的、值得珍藏的故事。书中许多鲜为人知的故事，是抢先发售以英文形式呈现给世界。
该书不仅介绍长白山等地丰富的自然旅游资源，还突出生态环境与珍稀动物保护等靠前议题，聚焦湿地保护区、国家公园建设等保护措施和成果；不仅展现吉林当地灿烂的历史文明和丰富多彩的民族文化，还重点突出中华民族多元一体的格局，关注传统文化保护、非物质文化遗产传承等靠前议题。书中的吉林工业史和未来发展蓝图，更是为海外读者打开一扇了解当代中国社会经济发展的窗。该书选取对外国读者极具吸引力的话题，通过地道的英文、优美的文字和不失幽默的表达，向海外读者呈现了一个充满魅力的地方——吉林，讲述引人入胜的“吉林故事”、“中国故事”。
A SONG OF ICE AND FIRE
The Sacred White Mountain
Hitting the Slopes
Winter Wonderland
Of Ice and Men
THE GREAT OUTDOORS
Growing Preservation
Explore Changbai
Auspicious Forest
Wetlands for Water Birds
River Town of the North
ANCIENT ROOTS
Jilin Before Time
Vanished Empire
From Periphery to Conquest
The Capital That Never Was
CULTURAL HERITAGE
Exploring Yanbian’s Korean Roots
A Journey through the Frontier
Discovering Jilin’s Manchu Roots
The Last Shamans
New Year in Jilin
People’s Opera
GASTRONOMIC DELIGHTS
Ji Cuisine: Food of Fortune
Signature Dishes and Snacks
Mountain Treasures and Treasure Hunters
Jilin’s Korean Delicacies
The Wines of Tonghua
MODERN JILIN
Factory Life
The Magic of Cinema
Jilin in Transformation
APPENDIX
Chinese You Need
List of Major Tourist Attractions
