马克思主义文学批评的中国化就是马克思主义文学批评的民族化、时代化、实践化和大众化。
《马克思主义文学批评中国形态的历史进程》论证了这一建构过程的三个基本逻辑环节：一是探索与坚持。即通过艰苦的译介与努力的传播，学习、宣传、掌握马克思主义文艺基本原理，用马克思主义文艺理论武装文艺工作者的头脑，并在理论探讨与文艺实践中以正确的态度加以坚持和运用。二是结合与转化。即把马克思主义文艺原理同中国文艺实践相结合，突出强调它对中国文情的实践性和针对性，并实现理论风格的空间转换和理论应用的时间转换。三是发展与创新。即基于对文艺实践的深度追问，对文艺理论的批判性改造，不断践行文艺实践及其理论探讨的历史性反思，不断解放思想，进行理论创新，形成中国特色、中国风格、中国气派的马克思主义文学批评。
略
