本套图书是日本著名诗人金子美铃生前留下的三本手抄童谣诗集,共512首作品,诗歌的内容涉及日本的民谣、童话、戏剧、宗教、节日等传统文化,也涉及电影、魔术、西洋镜等舶来文化,是彰显20世纪20年代日本文化的万花筒。她的诗歌短小隽永,清新灵动,讲求韵律的同时富有童趣,充满了对光明和美好的希冀,是留给世人的永远纯净的童心。1984年《金子美铃童谣全集》出版,震撼了日本文学界,被著名诗人西条八十称为“童谣诗的彗星”,其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字,多首代表作被收录于日本的小学国语课本。本次出版译者按主题各异将512首诗分成三册,辅以与诗意相合的日本绘世浮、版画插图,活泼灵动,趣味盎然,展现金子美铃诗歌的纯净之美。
活跃于20世纪20年代的日本童谣诗人,1903年出生于日本山口县大津郡仙崎村(现长门市仙崎)。1923年,金子美铃开始在《童话》《妇人俱乐部》《妇人画报》《金星》四本杂志发表作品。1930年,年仅27岁的金子美铃结束了自己的生命,其作品一度被世人遗忘。直到1984年,金子美铃生前留下的三本手抄童谣诗集共512首作品正式结集出版,以其独特的纯净明亮的风格震撼了日本文学界,同时也震撼了读到诗的每一位普通人。迄今为止,金子美铃的多首代表作被收录于日本的小学国语课本,其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等多国文字,并被世人广为流传。