2017年10月18日，在中国党第十九次全国代表大会开幕会上，代表十八届中央委员会作了题为“决胜全面建成小康社会，夺取新时代中国特色社会主义胜利”的报告。
《中国党第十九次全国代表大会报告摘编（中英对照）》为报告的内容摘编。正文摘自***报告，各章标题为编者所加。
中国党人的初心和使命就是为中国人民谋幸福为中华民族谋复兴
过去五年取得了改革开放和社会主义现代化建设的历史性成就
中国特色社会主义进入新时代是我国发展新的历史方位
实现中华民族复兴的中国梦是新时代中国党的历史使命
新时代中国特色社会主义思想是全党全国人民为实现中华民族复兴而奋斗的行动指南
新时代坚持和发展中国特色社会主义的基本方略
既要决胜全面建成小康社会，又要开启全面建设社会主义现代化国家新征程
贯彻新发展理念，建设现代化经济体系
健全人民当家作主制度体系，发展社会主义民主政治
坚定文化自信，推动社会主义文化繁荣兴盛
提高保障和改善民生水平，加强和创新社会治理
加快生态文明体制改革，建设美丽中国
坚持走中国特色强军之路，全面推进国防和军队现代化
坚持“一国两制”，推进祖国统一
坚持和平发展道路，推动构建人类命运共同体
坚定不移全面从严治党，不断提高党的执政能力和领导水平
