本书是南京大学英语教育专家为读者编写的一部学习型词典，适合初高中学生、教师及社会学习者使用。
本词典收录英语核心词汇、习语和常用新词新语，从中国人学英语的特点出发，博采国外英语词典的长处，力求体例严谨，释义准确，文字简明，例证鲜活；注重收录日常用语和口语，翻译力求简明扼要，体现地道汉语风格；针对读者难以把握的词句和语法、用法现象，在正文中附加诸多语法和用法提示，为读者释疑解惑。
张柏然，南京大学教授、博士生导师、双语词典研究中心原主任，中国翻译协会副会长，中国辞书学会副会长。
主要研究方向：翻译学、双语词典学、语料语言学。
主要学术成果：江苏省“十五”规划重要项目《基于语料库的英语语言研究》；国家“十五”重点图书选题规划之一、教育部“九五”人文社会科学规划研究项目《综合英汉大词典》；《新时代英汉大词典》（商务印书馆）《当代美国口语词典》（上海辞书出版社）《双语词典学论集》（江苏教育出版社）等。
