迪诺著刘海颖译苏珊·斯特拉波尔绘的《我想养只小老鼠(精)》是一本跟动物有关的书,是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。莱奥尼特别想养只小老鼠,她给梦寐以求的小老鼠起好了名字——吱吱。莱奥尼做了一个形状像奶酪的盒子,放在窗台上,吸引小老鼠。第二天,真的有一只小老鼠躺在了奶酪盒里。莱奥尼**开心。可是黑猫突然跳出来赶走了吱吱,还在家里闹翻了天,爸爸牵来大狗赶走了黑猫。大狗却开始捣乱,爸爸带来老虎,吓跑了大狗,可是老虎吃光了家里所有的食物。妈妈请来大象,赶走了老虎。可是大象的鼾声让所有人都无法入睡,莱奥尼请来了吱吱,大象看到吱吱掉头就跑。全家人欢呼起来,同意吱吱留下来。
《我想养只小老鼠》无目录
迪诺(Tino),德国图画书作家,生于1962年。大学期间攻读社会教育学,毕业后在位于斯图加特的德国西南广播电台工作,撰写了百余篇广播稿件。从1990年开始,迪诺成为了自由作家和插画家。他为孩子创作的图画书被翻译成多种语言。代表作有《我想养只小老鼠》等。
苏珊·斯特拉波尔(Susanne Straer),德国图画书作家、插画家。1976年出生于德国埃尔丁,在慕尼黑高等专科学校学习视觉传达,主攻插画。之后,她在伦敦中央圣马丁艺术与设计学院取得硕士学位。目前,她在慕尼黑生活,为出版社和报社画插画。2007年她的作品受邀在布拉迪斯拉发国际插画双年展上展出。代表作有《幸运先生和不幸女士》等。
刘海颖,媒体从业者、德语童书译者。翻译代表作品主要有《绿色小家伙》《桥》《万娅和野兽》《会说晚安的故事》《兔子先生的麻烦》等。