中世纪妇女是非常特别的群体，她们喜欢拥有和保存书籍，还透过借书籍自己抄录下来*给自己的朋友们。她们还写作、写信、诗歌、罗曼史和剧本。她们的写作对象有她们的保护人和领主，她们也写给丈夫、情人，甚至为观众写作。这个作品集包括了中世纪妇女作家的诗歌、剧本、书信和罗曼史，反映出中世纪女性生活非常活泼以及积极的方面。作品的内容丰富生动，有对于男性尤其是那些身边的英雄的歌颂，也有身处隐修生活中发自内心的赞美，有缠绵悱恻的爱的吟咏，也有对于日常生活情态的富有色彩的叙事。这部分作品的问世再现中世纪不是黑暗的中世纪，而有着多面的精神和文化生活形态。本书选择的作品都是在西方文学史上有着重要影响力的作品，对于后代的浪漫主义传奇、小说等有着重大的影响，而且对于女性在西方的形象与定位也有着重要意义。而对此国内也未曾系统地引进，本书为弥补空白之举。
第一章 囚犯，梦想家，殉道者
第二章 圣地的朝圣者
第三章 受诽谤的皇后和诗人
第四章 命途多舛的哥特女王
第五章 墨洛温王朝的三位高卢圣女
第六章 言语似金穗般流动
第七章 蛮妇，圣女
第八章 一位母亲致一位年轻的战士
第九章 圣徒传作者、剧作家、史诗式的史学家
第十章 十字军东征期间的拜占庭史学家
第十一章 情爱与冲突中的女性行吟诗人
第十二章 “吾名玛丽，吾国法兰西”
第十三章 好王后莫德
第十四章 莱茵兰的本笃会通灵者
第十五章 上帝的侍女
第十六章 圣堂新妇
第十七章 法国宫廷的一位女作家
第十八章 英格兰女隐士
译名对照表
暂无
