全球变暖已经是21世纪环境和社会的重要问题。同其他科学技术领域一样，在过去50年里，大尺度模型已经成为气候变化的研究工具。气候模式始于美国。由于模式、计算需求和人员需求变得更加复杂，美国需要认识到现有的不足并改进，以求使气候变化工作者能够更积极有效的工作。国家应该重视传统和奖励、激励制度，并且应该进行长远的规划，这样气候模拟工作才会高效发展。《推动气候模拟的美国国家战略》介绍了气候变化的背景，气候模拟的流程和推动气候模拟的策略。可以为气候变化工作者和决策者提供参考。
中译本序一
中译本序二
译者前言
前言
致谢
总结
第一部分 背景材料
1 引言
2 来自以前的气候模拟报告的教训
第二部分 气候模拟当前存在的问题
3 发展气候模式的战略：模式层级、分辨率和复杂性
4 科学前沿
5 综合气候观测系统和地球系统分析
6 描述、量化、传达的不确定性
7 气候模式发展的人力资源
8 美国气候模拟界和其他国际国内工作的关系
9 业务气候模拟和数据分发战略
第三部分 推动气候模拟的战略
10 计算平台——挑战和机遇
11 天气和气候模拟间的协作
12 与用户和教育界的联系
13 优化美国研究机构设置的策略
14 推动气候模拟的国家战略
参考文献
附录A 声明
附录B 信息收集
附录C 委员会成员介绍（自传）
译者后记
