这是一个关于孤僻小女孩经历了一些事情后变得开朗活泼的故事。小女孩玛利亚经常迷失在自己隐秘的想象世界里，她喜欢独处、幻想。她与动物、没有生命的物件说话，比起与人交流她甚至更喜欢前者。假期里，她与父母住进一所维多利亚时代的房子，房中完整地保留着那个时代遗留下来的物品。在这儿，玛利亚开始出现幻听，院子里没有秋千，她却可以听到秋千摆动的嘎吱声。当她看见一幅维多利亚绣画时，她感觉到与1865年绣了这幅画的哈丽雅特产生了一种奇妙的联系。她确信哈丽雅特身上发生了奇怪的事情，这到底是什么呢？情节有趣的安排，会让孩子爱上阅读。
Chapter
01 房子、猫和化石
02 圣栎树和男孩
03 时钟和刺绣
04 科布和恐龙
05 截然不同的一天
06 哈里特
07 下午的散步和日历
08 秋千
09 雨和捉迷藏游戏
10 野餐
11 小黑狗和最后一片蓝色青石灰岩
孙张静，四川成都人，成都大学外国语学院副教授，十余年来一直从事外国儿童文学翻译和研究，翻译出版译著十余部，代表作有《偷书贼》《寻找时间的人》《小蜜蜂》《回忆中的玛妮》等。曾获“韩素音青年翻译奖很好奖”和“天府翻译奖”。
